《齊民要求》一書中,是從不同的角度介紹紙張材料的保護(hù)技術(shù)和方法的。其關(guān)于紙張材料的保護(hù)技術(shù)主要有三方面內(nèi)容:
一、染紙治書
書中認(rèn)為:為了使紙張材料經(jīng)久耐用,不受害蟲,能夠長(zhǎng)久保存而不損壞,必須對(duì)書寫用紙施以技術(shù)處理。處理的方法有兩種:
一是“染潢治書法”?!毒砣るs說第三十》中介紹說:“凡打紙欲生,生則堅(jiān)厚,特宜入潢”。這里所說的“打紙欲生”是指為染潢而用的生紙。宋代邵博的《聞見后鋟》和清代燕昌的《金粟箋記》等書中都記載古代用紙看熟紙和生紙兩種,經(jīng)加工后光止蠟的為熟紙,未經(jīng)加工的為生紙。這種生紙全未經(jīng)磨光上蠟,纖維間的毛細(xì)孔未被過分壓縮,因此而“堅(jiān)厚,特宜入潢”。
入潢手所用染料為黃蘗(或稱黃柏)汁。這種植物屬蕓香料,其莖的內(nèi)皮可以染黃色,而且其汁味苦,有防蟲作用。染潢的方法是先將黃蘗煮熟,棄滓取其純汁,然后將其滓經(jīng)搗復(fù)煮,再取其法,這樣反復(fù)三次,加上第一次共取汁四次。然后將四次取的汁添和,最后將紙入潢。入潢的過程中還要注意顏色和深淺暗淡。書中說:“凡潢紙滅白便是,不宜太深,深則年久色暗也?!币馑际钦f,染紙入潢的時(shí)候,染色不宜太深,只要將白色淹沒即可,如果染得深了,時(shí)間久便要變得發(fā)暗。
如果是寫書用紙,則最好是寫好后經(jīng)夏季再入潢,這樣不僅可以使字跡永久不褪,而且可使“縫不綻解”。我們知道,古代的書籍不是分頁裝訂成冊(cè),而是裝成卷軸(書的卷數(shù)即本此),大部頭的長(zhǎng)卷則由多張紙連接而成,因而相連外有“縫”。對(duì)于新寫的書,更須用熨斗將每一條縫都熨平,然后才能入潢,即“以熨斗縫熨而潢之,不爾,入則零落矣”。
二是“雌黃治書法”。雌黃,即雞冠石,色青赤,可作顏料。具體作法是:先將雌黃在青石板上水磨成碎塊,曬干后再于瓷碗中磨細(xì)復(fù)曬,如此經(jīng)三次,然后和盛著融好膠清的鐵桿臼中熟搗,制成墨丸大小(每丸寫二十萬字)的雌黃丸,陰干。治書時(shí)以水研成汁,涂于紙上,顏色能永久而不剝落。在用此法時(shí)應(yīng)注意,若先“潢治”而后再用雌黃法治書,其效果最佳。若先經(jīng)雌黃法然后再“潢治”,則涂在紙上的雌黃入水則褪。即“凡雌黃治治書,等潢訖則佳,先治入潢則動(dòng)”。
二、紙張材料的使用和保管
書中認(rèn)為,要使用和保管好紙張材料書籍,不僅平時(shí)使用時(shí)要謹(jǐn)慎小心,而且還要科學(xué)地進(jìn)行保管。
關(guān)于使用,書中說:“凡開卷讀書,卷頭首紙,不宜急卷;急則破折,折則裂”。這里據(jù)說的“首紙”是指卷軸開頭的空檔白幅,“急”即急躁的意思。讀完后卷書也要注意:“卷一兩張后,乃以書帶上下絡(luò)之者,穩(wěn)而不壞。書中在這里強(qiáng)調(diào)了”穩(wěn)“字,與”急“相對(duì)應(yīng),即要慢慢地開卷,還要慢慢地合卷。做到有“穩(wěn)”才能夠“不壞”。關(guān)于系帶的方法,書中還告誡,有幾種益損書卷的錯(cuò)誤做法:一是“卷書勿用鬲帶而引之,非直帶濕損卷,又損首紙”。這里的“鬲”通“轕”,意即交錯(cuò)糾纏,與后語“非直帶”正好形成一個(gè)完整的意思,并前語“上下絡(luò)之者”相對(duì);二是“書帶勿太急,急則令腰折”。這里的“急”是緊的意思,意為書帶不宜系得太緊,太緊則益使書卷攔腰折裂;三是“騎驀書上過者,亦令書腰折”。意即橫扣書上而過,也可使書卷攔腰折裂。
關(guān)于日常保管,書中說:平時(shí)書應(yīng)放子櫥中,且“廚中欲得安麝香、木瓜、令蠹蟲不生”。每年五月份天氣溫?zé)?,是蠹蟲最易生長(zhǎng)繁殖的時(shí)候,因此,須將書卷舒展清涼,而且在“五月十五日以后,七日二十日以前,必須三度舒而展之”。舒展清涼的方法是,“于大屋下風(fēng)涼處,不見日處”,將書展開涼風(fēng)。對(duì)于某些不正確的方法,書中還進(jìn)行了糾正。以往曾有曬書的做法,認(rèn)為將受潮或保存時(shí)間過長(zhǎng)的書經(jīng)日光曬過后可起到保護(hù)作用。對(duì)此,書中批評(píng)道:“日曝書,令書色喝。熱卷,生蟲爾速”。這里雖然還沒有認(rèn)識(shí)到日光中的有害因素能夠破壞紙張材料中的纖維和字跡材料,但在當(dāng)時(shí)的條件下,能認(rèn)識(shí)到曝光能使紙色走褪、失掉原來的光澤,卷熱更宜生蟲等道理,也是很可貴得了。
三、關(guān)于破損紙張的修復(fù)
對(duì)于破補(bǔ)、撕裂的書卷,要及時(shí)予以修復(fù),修復(fù)的方法主要是補(bǔ),但對(duì)于不同的破損形式,應(yīng)采用不同的方法。
書中說:書有毀裂,應(yīng)割紙而補(bǔ)。但要注意補(bǔ)損用紙不宜太大,若超過破損面積太大,則“率皆孿拳,瘢瘡硬厚,瘢痕于書有損”,即宜產(chǎn)生彎曲隆起,卷曲縐縮不平的瘢痕,這種瘢痕仍會(huì)有損于書卷。因此必須“裂薄紙如薤葉一樣。薤,是一種菜,其葉形狀如韭,細(xì)長(zhǎng),但比韭葉薄,亦即將紙裁成一個(gè)細(xì)細(xì)的長(zhǎng)條,非常仔細(xì)地補(bǔ)入被撕裂的縫隙,達(dá)到補(bǔ)貼入微、完全吻合、毫無痕跡,如果不是把它舉到明處細(xì)看,就覺察不出來的程度。
對(duì)于裂變彎曲不直的毀裂書卷,修復(fù)技術(shù)要求更高?!傲讶羟撸€須于正紙上,逐屈曲形勢(shì)裂取而補(bǔ)之。若不先正元理,隨宜裂斜紙者,則令紙拳縮”。即必須先將毀裂的書卷鋪在正紙上,將裂跡處卷曲的毛邊理順,然后依裂跡的彎曲走線來裁取補(bǔ)損用紙。
最后,書中總結(jié)說,用書必須愛護(hù),細(xì)心保管,有破損者及時(shí)修復(fù)。做到了上述幾點(diǎn),才能使紙張材料的書籍保存長(zhǎng)久,而人則受益無窮,即“慎書如此,則數(shù)百年矣”。
注:《齊民要術(shù)》,作者賈思勰,北魏后期至東魏初期山東益都(今屬山東)人。
內(nèi)容摘自:王德剛,《<齊民要術(shù)>與紙張材料保護(hù)技術(shù)》一文片段,1994~2010中國(guó)學(xué)術(shù)期刊電子出版社.P41